拼音huǒ shàng tiān yóu
注音ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ 一ㄡˊ
解释比喻在已有的矛盾或愤怒上再增加刺激，使事态变得更加严重，或使人的情绪更加激动。
出处清·李宝嘉《官场现形记》第二十三回：“贾臬台见他顶嘴，如火上添油，那气格外来的大。”
例子他这番冷言冷语无异于火上添油，让原本就紧张的谈判气氛瞬间崩塌。
用法作谓语、宾语；比喻有意扩大事态。
感情火上添油是中性词。
近义火上加油、火上浇油
英语pour oil on the fire